Please note that your order total includes a mandatory racer insurance fee (¥2000), a Ticketsocket processing fee and Japanese Tax per person for each event registration.

　　　　　合計金額には、レース金額に加えて、レースお申込みごとに、保険料並びに関連手数料、システム利用料、消費税が追加されます。あらかじめご了承ください

ENGLISH TO FOLLOW

スパルタンレースシリーズ

権利放棄及び免責、訴権及び肖像権の放棄（権利放棄条項）

私は自分自身及び／又は私の子供／被保護者（以下、「本被保護者」とする）が競技者、ボランティア（若しくは他のスタッフメンバー）及び／又は観客（以上は以下、「本参加者」とする）としてスパルタンレース、スパルタンキッズイベント、ワークアウトツアーイベント、デカフィットイベント、又は他のスパルタン・レース・インコーポレイテッド（以下、「スパルタン」とする）が所有、運営、ライセンス、若しくは後援するイベント（以上のイベント及び当該イベントに関係する付属的イベント／活動／オペレーションは以下、「本イベント」とする）に参加するに際して、私は自分自身及び本被保護者を代表して、以下を認め、承認し、同意する。

 (1) 本イベントに本参加者として活動に関与することに関する重篤な傷害及び／又は死亡のリスクは相当であり、以下を含むがこれに限定されない。(i)沈溺、(ii)沈溺しかけ、(iii)捻挫、(iv)肉体疲労、(v)骨折、(vi)やけど、熱関係疾患及び低体温症を含む熱及び寒冷傷害、(vii)使い過ぎ症候群、(viii)他の本イベント参加者若しくは乗り物の行為又は不作為による傷害、(ix)動物による咬傷若しくは刺傷、(x)毒性植物との接触、(xi)パドリング、クライミング、バイキング、ハイキング、スキー、スノーシューイング、ボート・トラック・乗用車若しくは他の手段による移動、高所からの落下等を含むがこれに限定されない事故、(xii)心臓発作、(xiii)糞便により汚染された水若しくはスラリーとの接触に起因する疾患、(xiv)本参加者や（本文書で定義している）本被免除者との接触による、COVID-19を含む疾病や病またはSARS-CoV-2ウイルスに起因するその他の病気、(xv)永久麻痺、及び／又は(xvi)死亡。特定の規則、設備及び／又は個人の規律はリスクを低減する場合があるが、重篤な傷害及び／又は死亡のリスクは存在する。

(2) 本イベントに関して十分に知識を獲得する機会を得た後、私(署名者)は、自分自身及び本被保護者を代表して、自主的且つ自由意志において、既知若しくは未知にかかわらず、本被免除者の過失、行為、若しくは不作為から発生した場合でも、本文書又は他で定義される係るリスクを全て負い、これを承認し、　自分自身及び／又は本被保護者の本イベントに参加における全責任及び全リスクを負う。

 (3)　私は本参加者の本イベントへの参加について、規定された諸条件（私に提供された）を承知の上で自主的に遵守することに同意する。しかし私が本イベントに参加中に普通ではない及び／又は相当な危険を観察した場合、私は自分自身若しくは本被保護者の参加を中止し、係る危険について最寄りの本イベントオフィシャルに即時報告する。

 (4)　主催者は感染症への可能な限りの対策を講じることを前提とした上で、COVID-19：この権利放棄条項に署名することにより、私はSARS-CoV-2 ウイルス（以下、「新型コロナウイルス」又は「COVID-19」とする）の伝染性性質を認め、自分自身及び私の本被保護者（該当する場合）を代表して、本イベントへの出席及び/又は参加による新型コロナウイルスに接触する又は感染するリスク、またその接触又は感染が個人の傷害、病、永久的な障害、死亡につながるリスクを自発的に負担する。私は(i)自分自身及び私の本被保護者（該当する場合）の本イベントへの出席及び/又は参加が新型コロナウイルスと接触する固有のリスクを含むこと、(ii)イベントにおいて新型コロナウイルス及びCOVID-19を患う人物に接触するリスクは、自分自身及び他の本参加者や本被免除者を含むがそれに限定されない他者の行為、不作為若しくは過失から発生することを理解する。

私は本イベントへの出席及び参加に際して、すべての必要且つ不可欠なCOVID-19に関連する安全及びリスク軽減行動を、それが口頭若しくは書面のどちらで伝達されたものであっても、承知の上、自発的に支持し順守する。それらの行動は以下を含むがそれに限定されない。(i)一般に認知されているソーシャルディスタンス行動（すなわち自分自身と他者との空間を８フィートに保つこと）、(ii)適切なフェイスマスクの装着、(iii)頻繁に手を洗うこと及び/又は手指消毒剤を使用すること、顔を触るのを避けること、及び(iv)他の該当する政府の規則を順守すること。私は、自分自身又は私の本被保護者を代表して、これらの安全及びリスク軽減行動の順守は、私自身の利益の為だけでなく、本イベントにおける他の本参加者及び本被免除者たちの利益の為であるということを認め、承認する。私が、自分自身及び私の本被保護者（該当する場合）を代表して、新型コロナウイルス又は上記行動の順守失敗から生じるCOVID-19を患った人物に接触するリスクを承認し、自主的に負担する。

加えて上記に関わらず、私は、自分自身又は私の本被保護者を代表して、以下の条件に当てはまる場合、本イベントへ出席又は参加しないことに同意する。私又は私の本被保護者が過去１４日以内に、(i) COVID-19の検査を受けた、感染を疑われた、陽性であった場合、(ii)熱、咳、息苦しさを含むがそれに限定されないCOVID-19の諸症状が確認される場合、又は(iii) COVID-19に感染している（若しくはそれに該当する症状が確認される）人物との接触、又は濃厚接触している場合。

 (5)　適用法が最大限許す限りにおいて、私は自分自身及び／又は本被保護者（該当する場合）、それぞれの相続人、権利承継人、配偶者、パートナー、個人的代理人及び／又は最近親者を代表し、本被免除者の過失又は故意の行為による発生にかかわらず、自分自身又は私の本被保護者の本イベント参加に関連するあらゆる訴訟、申し立て、又は損失及び全ての傷害、身体障害、死亡、及び／又は人又は財産の損失若しくは損害について、スパルタンレース・インコーポレイテッド、イベント・メディック・ニューヨーク・インコーポレイテッド、株式会社 SRJ、本イベントの会場所有者及びその各所有者、役員、取締役、従業員、契約業者、代理人、エージェント及び関係者・関係会社、加えて該当する場合は上記いずれかの直接的若しくは間接的な親会社若しくは子会社、前任者、後任者、相続人、譲受人、メディアパートナー、関連チャリティ、スポンサー、又は医療提供者（以下、集合的に「本被免除者」とする）に対して永久的に権利を放棄し、且つ免責し、訴権を放棄する。加えて私は、合理的な弁護士費用を含むがこれに限らず、本参加者の本イベントへの参加若しくは本イベントへの関与から発生するあらゆる損失責任、費用、申し立て、及び／又は損害について、本被免除者を保護、防御、及び免責することに同意する。

 (6)　私は自分自身及び／又は私の本被保護者を代表して、以下を保証且つ確認する。(i)下記に示す場合を除き、私の年齢は１８歳以上であり、自分自身又は該当する場合は本被保護者を代表して法的署名を行う。(ii)本参加者は、あらゆる人物（本参加者自身を含む）の本イベントにおける安全な参加を妨げる全ての疾患（COVID-19を含むがそれに限定されない）、傷害、障害を有しない。(iii)本参加者は身体的に健康であり、本イベントに関係する全活動に参加するため十分に訓練した。(iv)本イベントの開催日に本参加者は個人又は組織の一部として有効な医療／健康保険を持つ。私は本参加者、及び本被保護者の親／法的保護者（該当する場合）として、本イベント参加に関する固有のリスクについて認識且つ知識を有し、本参加者の本イベント参加は完全に自主的であることを認める。

 (7)　私は自分自身及び／又は私の本被保護者を代表して、本イベント参加に関係する傷害若しくは疾患が発生した場合の避難／移送を含む救急処置及び他の医療処置並びに関連サービスの実施を承諾し、係る処置及び／又はサービスから生じる全ての責任若しくは申し立てについて本被免除者に対する権利を放棄し、且つ免責する。加えて、サービス及び／又は処置の実施に関係して係る供給者が私の個人的な健康情報を取得及び供給し、必要な場合はこれの使用及び開示を許可し、当該供給者が係る情報又はサービスに関係して求めるあらゆる追加文書に署名することに承諾且つ同意する。

 (8)　本被免除者は、唯一独自の判断で、本被免除者の支配が及ばない要因、特に本参加者の健康及び/又は安全に影響を与え得る全ての要因を理由として本イベントの延期、キャンセル（COVID-19に関連する政府の規制によるキャンセルを含むがそれに限定されない）、又は変更の権利を留保する。スパルタンは本イベントの延期、キャンセルを理由とする本参加者の申し込み費用の返金義務を負わない。

 (9)　私は自分自身及び該当する場合は私の本被保護者を代表して、本被免除者対して、本イベント又は関連活動に参加する本参加者、私自身、若しくは私の本被保護者の全ての写真、画像、ビデオテープ、動画、録音・録画記録、若しくは他のあらゆる種類の描写に関する正当な目的での永久的な使用、複製、販売、普及、及び流通について取り消し不可能で無制限に許諾し、本参加者はこれに関連して報酬を得る権利はないと理解する。加えて私は本被免除者に対して、本イベントにおける本参加者のパフォーマンスを撮影、録画、及び記録し、その後に本被免除者が適切とみなす方法でこれをテレビ放送、販売、流通、及び活用することについて、取り消し不可能で完全に許諾する。当該許諾は本被免除者に対して、本イベントに関連する本参加者の名前、ニックネーム、画像、肖像、声、写真、署名見本、及び略歴の使用、複製、若しくは放送に関して、本参加者へのいかなる種類の報酬を伴わない無制限及び取り消し不可能な権利の許諾を含む。私は、本被免除者が全世界において、本参加者が登場し得る既知又は将来の全てのラジオ、ネットワーク、ケーブル及びローカルテレビ番組、及びあらゆる印刷物及び他の形態又はメディア（電子メディアを含む）に関し、永久的且つ本参加者への報酬を伴わず、本イベントの全部若しくは一部分における本参加者の表現若しくは情報を著作権保護、使用、再利用、出版、再出版、放送、又は流通することについて、無制限の権利を有することを認める。

 (10)　本イベントへの参加許可の対価として、本参加者は、本イベントに関する本参加者、本参加者の相続人、譲受人、配偶者、パートナー、個人的代理人及び／又は最近親者の申し立てを含み、本被免除者が企画したイベントへの本参加者の参加に関する現在及び将来の申し立てについて、本被免除者を免責し、訴権を放棄することに同意する。

 (11)　本権利放棄条項の規定が裁判所又は仲裁人により無効又は法的強制力がないと判断されたとしても、その他の当該規定は引き続き有効であり、決して影響・ダメージを受けたり無効にされたりしない。本権利放棄条項は、本被免除者、私、それぞれの相続人、個人的代理人、実行者、後継者や譲受人を法的に拘束し、それぞれの利益のために効力を生ずる。

 (12)　本権利放棄条項、及び本件に関するすべての紛争は、デラウェア州法に準拠し、デラウェア州法に従って解釈される。（該当するデラウェア州の抵触法の原則下で管轄する可能性のある法の有無に関わらず）

 (13)　調停手続：本権利放棄条項又は本参加者のイベントへの関与から紛争が発生、若しくは紛争がそれらに関連する場合、加えて紛争が交渉によって解決されない場合、本参加者は個人的に、及びそれぞれの相続人、個人的代理人、実行者、後継者や譲受人を代表し、すべての仲裁手続き又は本権利放棄条項の規定と合致する他の法的手続きの申し出に先立って、本参加者が初めに誠意をもってアメリカ仲裁協会が管理する拘束力のない調停手続きによる紛争解決を試みることに同意する。調停手続はマサチューセッツ州ボストンにおいて行われ、アメリカ仲裁協会による中立的な取り決めによって円滑に進められるものとする。これらの調停手続の費用はその当事者によって平等に分割されるものとする。

 (14)　仲裁手続：本権利放棄条項から生ずる、またそれに関連するすべての論争、紛争、又は請求は、交渉や調停を通じて初めに解決されていないという限りにおいて、アメリカ仲裁協会の単独仲裁人の前で拘束力のある仲裁として提出され、マサチューセッツ州ボストンのアメリカ仲裁協会事務局におけるアメリカ仲裁協会の当時の消費者仲裁規則に従って実行される。仲裁に関連する全事項は連邦仲裁法(9 U.S.C. §§1 et seq.)に準拠し、他のいかなる州仲裁法にも準拠しない。

仲裁人は、仲裁人が状況に適切だと判断するすべての救済を認める、又は判決に含める権利を有し、仲裁人は懲罰的、処罰的、多重的損害賠償（例：二倍又は三倍）を認める権利を有さない。仲裁人の判決及び決定は確定的であり、これらすべての当事者を拘束し、仲裁判断はアメリカ合衆国マサチューセッツ連邦地方裁判所で単独に登録される。

仲裁人は本権利放棄条項の事項、条件、規約を追加、削除、修正、変更する権限又は権利を有さない。仲裁人の結論、決定、判断は仲裁の催促状（及びすべての提出された反対請求）に記載された紛争に限定され、仲裁人は当事者がそれに相互合意しない限り、いかなる他の問題も判断する権力を有さない。

本参加者は個人的に、及びそれぞれの相続人、個人的代理人、実行者、後継者や譲受人を代表して、全ての仲裁は全体ではなく個別単位でのみ実行され、本参加者及びそれぞれの相続人、個人的代理人、実行者、後継者や譲受人により始められた仲裁は、進行中の他のいかなる仲裁とも併合することはできないということを認め、承認する。すべての当事者が主張や弁護を前進させたり、類似した問題を提起することを、それがいかなる目的であっても付属的に禁じる為に、本契約に基づき実行されるいかなる仲裁から生じる結論、結果、命令や判断も、先例としてその後の又は他の仲裁で紹介、言及、使用することはできない。争点効の原則は、この節において実行されるいかなる仲裁にも適用されることはないものとする。

加えて、本参加者は個人的に、及びそれぞれの相続人、個人的代理人、実行者、後継者や譲受人を代表して、より長い制限期間を提供する法規にかかわらず、本参加者又は本参加者の相続人、個人的代理人、実行者、後継者や譲受人は、本権利放棄条項に関連する責任又は義務に関して、いかなる訴え、請求であっても提起、開始、保持しないことを認め、承認する。そうでない場合、次の2点のうちより早い方の有効期限以前に提起されなければならない。(i)主張された責任又は義務に帰結する事実の発見から1年、又はそれより早い場合は、その事実が相当な注意をもって発見されるはずの/された日から1年、又は(ii)主張される責任又は義務が生じることとなった最初の行為又は不作為から18か月。適用された制限期間の期限後に提起され、又は主張された訴えや請求は禁じられるものとする。

 (15)　　以下は賞金を目的として競技するエリート参加者及び他の参加者に限る：私は自身の尿サンプルが収集され、スパルタン又は同社のエージェントにより試験されることに自由意志で許諾する。加えて私は、私が服用する一部の処方箋及び／又は市販薬品がこれら試験の結果に影響を与えることから、自身が服用する処方箋及び／又は市販薬品に関して試験前にスパルタンに事前通知することを理解する。さらに加えて私は、私の尿サンプルのスクリーニング若しくは試験の結果を含む全ての情報及び記録がスパルタン又は同社のエージェントに対して開示されることを許可する。スパルタン及び同社の役員、従業員、及びエージェントは、本権利放棄条項により許可されるあらゆる試験及びその情報及び記録の開示に関するあらゆる法的責任について免責される。  

私は本権利放棄条項を熟読した上で十分に理解する。 私はこれに署名することにより、自身と私の本被保護者を代表して実質的な権利を放棄することを理解し、自由意志でこれに署名する。

Please note that your order total includes a mandatory racer insurance fee (¥2000), a Ticketsocket processing fee and Japanese Tax per person for each event registration.

SPARTAN RACE SERIES
WAIVER, RELEASE OF LIABILITY, COVENANT NOT TO SUE & IMAGE RELEASE (THE “WAIVER”)

In consideration of my (“I”, “my” or “myself”) and/or on behalf of my child/ward’s (each a “Ward”) participation as a competitor, volunteer (or other staff member) and/or spectator (any of the foregoing, a “Participant”) in a Spartan Race, Spartan Kids event, Workout Tour event, DEKAFIT event, or other event owned, operated, licensed or sponsored by SRJ Inc. (any of the foregoing and any ancillary events/activities/operations related thereto, an “Event”), I, on behalf of myself and Ward, acknowledge, accept and agree the following:

(1) The risk of serious injury and/or death from the activities involved participating in any Event, as a Participant, is significant and may include, without limitation, the following: (i) drowning; (ii) near-drowning; (iii) sprains; (iv) strains; (v) fractures; (vi) heat and cold injuries, including burns, heat-related illness and hypothermia; (vii) over-use syndrome; (viii) injuries involving the acts or omissions of other Event participants or vehicles; (ix) animal bites and/or stings; (x) contact with poisonous plants; (xi) accidents involving, but not limited to, paddling, climbing, biking, hiking, skiing, snow shoeing, travel by boat, truck, car or other convenience, falling from heights; (xii) heart attack; (xiii) diseases from exposure to fecal contaminated water or slurry; (xiv) disease or illness, including COVID-19 or any other disease resulting from the SARS-CoV-2 virus, due to exposure to other Participants or a Releasee (as defined herein); (xv) permanent paralysis; and/or (xvi) death. While particular rules, equipment and/or personal discipline may reduce this risk, the risk of serious injury and/or death does exist.

(2) AFTER THE OPPORTUNITY TO FULLY INFORM MYSELF ABOUT THE EVENT, ON BEHALF OF MYSELF AND MY WARD, I (undersigned) KNOWINGLY, VOLUNTARILY AND FREELY ASSUME AND ACCEPT ALL SUCH RISKS, BOTH KNOWN AND UNKNOWN, EVEN IF ARISING FROM THE NEGLIGENCE OR ACT OR OMISSIONS OF THE RELEASEES, as hereinafter defined, or others, and assume full responsibility and all risks for myself and/or my Ward’s participation in the Event.

(3) I knowingly and voluntarily agree to comply with any stated customary terms and conditions (which have been made available to me) for Participant’s participation in an Event. If, however, I observe an unusual and/or significant hazard during my presence at the Event, I will remove myself or my Ward from participation in the Event and promptly bring such hazard to the attention of the nearest Event official.

(4) COVID-19: By signing this Waiver, I acknowledge the contagious nature of the SARS-CoV-2 virus (the “novel coronavirus” or “COVID-19”) and voluntarily assume the risk that I, on behalf of myself, and, if applicable, my Ward, may be exposed to or infected by the novel coronavirus by attending and/or participating in the Event, and that such exposure or infection may result in personal injury, illness, permanent disability, and death. I understand that (i) my, and if applicable, my Ward’s attendance and/or participation in the Event involves the inherent risk of exposure to the novel coronavirus, and (ii) the risk of becoming exposed to the novel coronavirus or persons with the COVID-19 disease at the Event may result from the actions, omissions, or negligence of myself and others, including, but not limited to, other Participants or any Releasee.

I knowingly and voluntarily agree to comply with and adhere to all necessary and required COVID-19-related safety and risk mitigation practices during my attendance and participation in the Event, whether communicated verbally or in writing. Such practices may include, but are not limited to: (i) recognized social distancing practices (i.e. maintaining 8-feet of space between myself and other individuals); (ii) wearing a proper face mask; (iii) washing hands and/or using hand sanitizer frequently and avoiding touching of the face, and (iv) complying with other applicable governmental regulations. I acknowledge and agree that my, or my Ward’s, compliance with these safety and mitigation practices is not only for my own benefit but also for the benefit of other Participants and the Releasee parties at the Event. I voluntarily and knowingly assume the risk that I, on behalf of myself, and, if applicable, my Ward, may be exposed to the novel coronavirus or persons with the COVID-19 disease as a result from a failure to comply with such practices.

Further, notwithstanding the foregoing, I agree that I, on behalf of myself or my Ward, will neither attend nor participate in an Event if I or my Ward have, in the past 14 days: (i)  been tested for or have a suspected or confirmed case of COVID-19; (ii) experienced any symptoms of COVID-19 including, without limitation, fever, cough or shortness of breath; or (iii) been exposed to or in close contact with a person known to have COVID-19 (or any known symptoms thereof).

(5) To the fullest extent permissible by applicable law, I, on behalf of myself, and/or my Ward (if applicable), and our respective heirs, assigns, spouses, partners, personal representatives and/or next of kin, forever WAIVE, RELEASE, DISCHARGE and COVENANT NOT TO SUE SRJ INC. the venue owner of the Event, and their respective owners, officers, directors, employees, contractors, representatives,  agents and affiliates and, as applicable, any direct or indirect parent or subsidiary, predecessor, successor, heir, assign, media partners, associated charity, sponsor or medical providers of any of the foregoing (collectively, the “Releasees”) WITH RESPECT TO ANY SUITS, CLAIMS, OR LOSS AND ALL INJURY, DISABILITY, DEATH, AND/OR LOSS OR DAMAGE TO PERSON OR PROPERTY, IN CONNECTION WITH MY OR MY WARD’S PARTICIPATION IN THE EVENT, WHETHER ARISING FROM THE NEGLIGENCE OR WILLFUL CONDUCT OF THE RELEASEES OR OTHERWISE. I further agree to indemnify, defend, and hold harmless Releasees from any loss liability, cost, claim and/or damages arising from Participant’s participation in or association with the Event, including, but not limited to, reasonable attorney’s fees.

(6) I, on behalf of myself, and/or my Ward, attest and verify that: (i) unless indicated below, I am over 18 years of age and am legally signing on behalf of myself or, if applicable, Ward; (ii) Participant is free from all illnesses (including, without limitation COVID-19), injuries and defects that could interfere with any person’s (including his or her) safe participation in an Event; (iii) Participant is physically fit and sufficiently trained to participate in all activities associated with the Event; and (iv) on the date of the Event, Participant will possess and be covered by medical/health insurance, individually or as part of an organization. I acknowledge that Participant, and I, as Ward’s parent/ legal guardian (if applicable), am aware and informed of the inherent risks in participating in the Event and that Participant’s participation in an Event is entirely voluntary.

(7) I, on behalf of myself, and/or my Ward, consent to administration of first aid and other medical treatment and related services, including evacuation/transport, in the event of injury or illness in connection with participation in the Event and hereby release and indemnify Releasees from any and all liability or claims arising out of such treatment and/or services.. I further consent and agree to obtain, furnish and allow, if required, the use and disclosure of my personal health information by such providers in connection with rendering services and or treatment, and to sign any additional documents that may be requested by such providers, in connection such information or services.

(8) The Releasees reserve the right, in their sole determination, to postpone, cancel, or modify the Event due to factors beyond the control of the Releasees, especially any such factors that might affect the health and/or safety of Participants, including, without limitation, cancellations due to COVID-19 related governmental regulations. Spartan and SRJ Inc will not be obligated to refund any Participant any registration fees due to a cancelled Event.

(9) I, on behalf of myself, and, if applicable, my Ward, irrevocably grant unlimited permission to Releasees to use, reproduce, sell, disseminate and distribute any and all photographs, images, videotapes, motion pictures, recordings, or any other depiction of any kind of Participant or my or Ward’s participation in an Event or related activity for any legitimate purpose in perpetuity and I understand that Participant will not be entitled to any compensation in connection therewith. I further hereby irrevocably and absolutely grant permission to the Releasees to film, videotape and record the performance of the Participant in the Event and subsequently to telecast, sell, distribute, and otherwise utilize the same in whatever manner Releasees shall deem appropriate. Such permission shall include granting the unlimited and irrevocable rights to Releasees, without compensation of any kind to Participant, to use, reproduce or broadcast, Participant’s name, nickname, image, likeness, voice, photograph, signature facsimile, and biographical information in connection with the Event. I acknowledge that Releasees shall have unlimited right throughout the world to copyright, use, reuse, publish, republish, broadcast and otherwise distribute depictions of or information about Participant and all or any portion of the Event in which Participant may appear on any and all radio, network, cable and local television programs and in any print materials and in any other format or media (including electronic media) now known or hereafter devised in perpetuity and without compensation to Participant.

(10) In consideration and in return for being allowed to participate in the Event, Participant releases and agrees not to sue the Releasees from all present and future claims regarding Participant’s participation in events organized by the Releasees, including the Event, by Participant and his/her heirs, assigns, spouses, partners, personal representatives and/or next of kin.

(11) If any of the provisions of this Waiver is held by a court or arbitrator to be invalid, void, or unenforceable, the remainder of the provisions herein shall remain in full force and effect and shall in no way be affected, impaired, or invalidated.  This Waiver is binding on and shall inure to the benefit of the Releasees and me and our respective heirs, personal representatives, executors, successors, and assigns. 

(12) This Waiver, and any dispute with respect thereto, shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of Delaware (regardless of the laws that might otherwise govern under applicable Delaware principles of conflicts of law).

(13) Mediation:  If a dispute arises out of or relates to this Waiver, or the Participant’s involvement in an Event, and if said dispute cannot be resolved or settled through negotiation, Participant, individually and on behalf of all of her/his heirs, personal representatives, executors, successors and assigns, agrees that prior to the filing of any arbitration, or other legal action consistent with the provisions of this Waiver, that Participant will first attempt, in good faith, to settle the dispute by non-binding mediation administered by the American Arbitration Association.  The mediation shall take place in Boston, Massachusetts, and shall be facilitated by a neutral appointed by the American Arbitration Association.  The costs of such mediation shall be shared equally by the parties thereto.

(14) Arbitration: All controversies, disputes or claims arising out of or related to this Waiver, to the extent not first resolved through negotiation and mediation, will be submitted to and for binding arbitration in front of a single arbitrator of the American Arbitration Association, conducted in accordance with the American Arbitration Association’s then-current Consumer Arbitration Rules, at the American Arbitration Association’s offices in Boston, Massachusetts.  All matters related to arbitration will be governed by the Federal Arbitration Act (9 U.S.C. §§1 et seq.) and not by any state arbitration law.

The arbitrator will have the right to award or include in the award any relief which the arbitrator deems proper in the circumstances, except that the arbitrator does not have the right to award exemplary, punitive, penal or multiple (e.g. double or treble) damages.  The award and decision of the arbitrator will be conclusive and binding upon all parties hereto and judgment upon the award may be entered solely in the United States District Court for the District of Massachusetts.

The arbitrator will not have the authority or right to add to, delete, amend, or modify the terms, conditions, or provisions of this Waiver.  All findings, decisions and awards of the arbitrator will be limited to the dispute(s) set forth in the written demand for arbitration (and any submitted counterclaim), and the arbitrator will not have authority to decide any other issues unless the parties to the arbitration mutually agree thereto.

Participant, individually and on behalf of all of her/his heirs, personal representatives, executors, successors and assigns, acknowledges and agrees that any arbitration will be conducted only on any individual, not a class-wide, basis, and that an arbitration proceeding initiated by Participant and/or her/his heirs, personal representatives, executors, successors and assigns, may not be consolidated with any other arbitration proceeding.  No findings, conclusions, orders or awards emanating from any arbitration proceeding conducted hereunder may be introduced, referred to, or used in any subsequent or other proceeding as a precedent, to collaterally estop any party from advancing any claim or defense or from  raising any like or similar issues, or for any other purpose whatsoever.  The principles of collateral estoppel shall not apply in any arbitration proceeding conducted under this section.

Further, Participant, individually and on behalf of all of her/his heirs, personal representatives, executors, successors and assigns, acknowledges and agrees that notwithstanding any provision of law which provides for a longer limitations period, neither Participant nor Participant’s heirs, personal representatives, executors, successors and assigns will bring, commence, or maintain an action or claim of any kind, in connection with liability or obligation in connection with this Waiver, or otherwise, unless brought before the expiration of the earlier of: (i) one (1) year after the date of discovery of the facts resulting in such alleged liability or obligation, or if earlier, the date such facts should or could have been discovered with reasonable diligence; or (ii) eighteen (18) months after the date of the first act or omission giving rise to such alleged liability or obligation.  Actions and claims brought or asserted after expiration of the applicable limitations period shall be barred.

(15) FOR ELITE AND OTHER PARTICIPANTS COMPETING FOR CASH PRIZES ONLY: I voluntarily consent to have a sample of my urine collected at such times as testing is performed by Spartan or its agents. I further understand that certain prescription and/or over-the-counter drugs that I may be taking can affect the results of these tests and that I will inform Spartan prior to testing of any prescription and/or over-the-counter drugs that I am taking. I further authorize the release of all information and records, including test results relating to the screening or testing of my urine sample(s) to Spartan or its agents. Spartan and its officers, employees, and agents are hereby released from legal responsibility or liability in connection with any testing and for the release of such information and records as authorized by this Waiver. 

I HAVE READ AND FULLY UNDERSTAND THIS WAIVER. I UNDERSTAND THAT I HAVE GIVEN UP, ON BEHALF OF MYSELF AND MY WARD, SUBSTANTIAL RIGHTS BY SIGNING IT, AND SIGN IT FREELY AND VOLUNTARILY.